今天高铁旁边做了个土耳其老哥,芳年66(其本人所述),说是来中国做生意,定什么机器,结果来了半个来月,这边的工厂还不不给养活,随后失望回国。想谈甚欢,他请了我杯咖啡,我请了他一包牛肉干。
此为背景,更想讲讲我们如何沟通的。他不会英语,一开始我通过网页的google翻译,然后是易道,但键盘和土耳其语不匹配、语音识别也没那么好(所以不能在我的设备上输入),山区的网络信号也垃圾,所以他得在他手机上打出文字,然后我拍照翻译,甚是低效。后面我采用chatgpt的语音聊天作为中间翻译,效果很好,但受到网络影响比较大,最后限额也用完了。以上,流水账记录完毕。
发表回复